Donald Trump l-a atacat într-o ambuscadă pe președintele sud-african, Cyril Ramaphosa, difuzându-i un videoclip despre care acesta a susținut în mod fals că dovedea un genocid comis împotriva albilor sub „opusul apartheidului”, potrivit The Guardian.
Atacul de miercuri a marcat cea mai tensionată confruntare din Biroul Oval de la hărțuirea lui Volodimir Zelenski de către Trump în februarie. Însă Ramaphosa - care a declarat anterior că a venit la Washington pentru a „reseta” relația dintre cele două țări - a refuzat să muște momeala și a sugerat ca aceștia să „discute despre asta foarte calm”.
Trump a susținut mult timp că afrikanerii, o minoritate descendentă în principal din coloniștii olandezi care au condus Africa de Sud în timpul deceniilor de apartheid rasial, sunt persecutați. Africa de Sud respinge acuzația. Ratele crimelor sunt ridicate în țară, iar marea majoritate a victimelor sunt persoane de culoare.
Ceea ce a început ca o întâlnire veselă la Casa Albă, inclusiv glume vesele despre golf, a luat o întorsătură bruscă când Ramaphosa i-a spus lui Trump că nu există niciun genocid împotriva afrikanerilor.
Trump a spus: „Avem mii de povești care vorbesc despre asta”, apoi le-a ordonat angajaților săi: „Stingeți luminile și pur și simplu puneți asta”.
Așezat lângă Trump în fața șemineului, Ramaphosa a forțat un zâmbet și s-a întors să se uite la un ecran mare de televizor, în timp ce aliatul miliardar al lui Trump, născut în Africa de Sud, Elon Musk, JD Vance, Pete Hegseth, precum și diplomați și jurnaliști din ambele țări priveau.
Videoclipul includea imagini cu fostul președinte sud-african Jacob Zuma și politicianul opoziției Julius Malema interpretând un cântec de luptă din epoca apartheidului, numit „Kill the Boer” , care înseamnă fermier sau afrikaner, în timp ce susținătorii dansau.
Ramaphosa a replicat discret, dar ferm, subliniind că opiniile exprimate în videoclip nu reprezintă politica guvernamentală.
Au existat și imagini despre care Trump a susținut că arătau mormintele a peste o mie de fermieri albi, marcate cu cruci albe. Ramaphosa, care stătea în mare parte fără expresie, întinzându-și ocazional gâtul pentru a privi, a spus că nu a mai văzut așa ceva înainte și ar dori să afle care este locația.
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de Gestionați preferințele – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
Trump a prezentat apoi o serie de articole de ziar, despre care a spus că provin din ultimele zile, care relatau despre crimele din Africa de Sud. A citit câteva dintre titluri și a comentat: „Moarte, moarte, moarte, moarte oribilă”.
Ramaphosa a recunoscut că există criminalitate în Africa de Sud și a spus că majoritatea victimelor sunt de culoare. Trump l-a întrerupt și a spus: „Fermierii nu sunt de culoare”.
Teoria conspirației privind genocidul albilor a fost mult timp un element de bază al extremei drepte rasiste și, în ultimii ani, a fost amplificată de Musk și de personalitatea media de dreapta Tucker Carlson.
Trump a revenit în mod repetat asupra temei în timpul întâlnirii televizate de miercuri. El a spus: „Acum voi spune, apartheidul: teribil. Aceasta a fost cea mai mare amenințare. Despre asta s-a vorbit tot timpul. Este cumva opusul apartheidului.”
„Ceea ce se întâmplă acum nu este niciodată relatat. Nimeni nu știe despre asta. Tot ce știm este că suntem inundați de oameni, de fermieri albi din Africa de Sud, și este o problemă mare.”
El a adăugat: „Sunt fermieri albi și fug din Africa de Sud, iar acest lucru este foarte trist. Dar sper că putem primi o explicație pentru asta, pentru că știu că nu doriți asta.”
Însă Ramaphosa a menținut un ton echilibrat, observând: „Nelson Mandela ne-a învățat că ori de câte ori există probleme, oamenii trebuie să se așeze în jurul mesei și să discute despre ele. Și exact despre asta am dori să vorbim și noi.”
Întâlnirea a avut loc la câteva zile după ce aproximativ 50 de afrikaneri au sosit în SUA pentru a accepta oferta lui Trump de „refugiu” . Trump a făcut oferta în ciuda faptului că SUA opriseră sosirile solicitanților de azil din majoritatea restului lumii, în contextul în care ia măsuri drastice împotriva imigrației.
Relațiile dintre țări sunt la cel mai scăzut nivel de la sfârșitul apartheidului în 1994. SUA au condamnat la Curtea Internațională de Justiție cazul Africii de Sud care acuză Israelul de genocid în Gaza, au redus drastic ajutorul, au anunțat tarife vamale de 31% și l-au expulzat pe ambasadorul Africii de Sud pentru că a criticat mișcarea lui Trump „Make America great again” (Maga).
Însă cel mai mare măr al discordiei a fost o lege sud-africană privind exproprierea terenurilor, semnată în ianuarie, care își propune să remedieze inegalitățile istorice ale guvernării minorității albe. Ramaphosa a negat că legea va fi folosită pentru a confisca arbitrar terenuri deținute de albi, insistând că toți sud-africanii sunt protejați de constituție.
Însă Trump a afirmat în mod fals: „Le permiteți să ia pământ – și apoi, când iau pământul, îl ucid pe fermierul alb, iar când îl ucid pe fermierul alb, nu li se întâmplă nimic… Le luați pământul oamenilor, iar acești oameni sunt, în multe cazuri, executați. Sunt executați și se întâmplă să fie albi.”
Președintele NAACP, Derrick Johnson, a declarat despre întâlnire: „Nu există nicio limită în ceea ce privește cât de departe va merge Donald Trump pentru a diviza oamenii pe criterii de rasă. Este sincer dezgustător să-l auzi pe președintele Statelor Unite - în Biroul Oval - promovând minciuni și propagandă. Este rușinos și îngrozitor.”
Ramaphosa a sosit la Casa Albă alături de ministrul său al Agriculturii, John Steenhuisen, care este alb, doi dintre cei mai buni jucători de golf din Africa de Sud, Ernie Els și Retief Goosen, și cea mai bogată persoană a țării, Johann Rupert, în încercarea de a-l cuceri pe președintele pasionat de golf. Toți și-au exprimat opiniile în timpul întâlnirii din Biroul Oval și au părut a fi bine primiți de Trump.
Rupert a spus că Africa de Sud are nevoie de ajutor tehnologic pentru a opri decesele din țară, despre care a spus că nu sunt doar ale fermierilor albi, ci la nivel general. „Avem prea multe decese... Nu sunt doar decese ale fermierilor albi, ci la nivel general și avem nevoie de ajutor tehnologic. Avem nevoie de Starlink la fiecare mică secție de poliție. Avem nevoie de drone”, a spus el.
Se pare că Africa de Sud îi va oferi lui Musk, născut în țară, un acord pentru a-și opera rețeaua de internet prin satelit Starlink în țară. Șeful Tesla și SpaceX a acuzat Pretoria de legi „vădit rasiste”, o referire la politicile de emancipare a persoanelor de culoare post-apartheid, considerate un obstacol în calea acordării de licențe pentru Starlink.
Africa de Sud este una dintre cele mai inegale societăți din lume. Albii reprezintă 7% din populația țării, dar dețin cel puțin jumătate din terenurile Africii de Sud. De asemenea, sunt mai avantajați din punct de vedere economic din aproape toate punctele de vedere.
Departe de camerele de filmat, Trump și Ramaphosa au purtat discuții suplimentare și au luat prânzul la care a fost prezent Musk. Ulterior, la o conferință de presă într-un hotel din Washington, Ramaphosa a susținut că vizita a fost un succes pentru comerț și investiții – și a respins comparația lui Trump cu era apartheidului.
„Nu există genocid în Africa de Sud și, bineînțeles, este o problemă de cum privești situația”, a spus el. „După cum se spune, uneori forma muntelui depinde de punctul sau direcția din care îl privești. În acest caz, nu putem echivala ceea ce se presupune a fi genocid cu ceea ce am îndurat în această luptă, deoarece oameni au fost uciși, din cauza opresiunii care avea loc în țara noastră.”
Dar Ramaphosa a sugerat că Trump rămâne deschis la convingere, declarând reporterilor: „Când a fost întrebat de unul dintre voi - și slavă Domnului că unul dintre voi l-a întrebat - dacă este convins că a existat genocid, a spus că încă nu este convins. Oricât de mult a spulberat videoclipul și toate acele decupaje din presă, în cele din urmă cred că există îndoieli și neîncredere în capul lui în legătură cu toate acestea.”
Editor : Ș.R.
